Полный русско-немецкий словарь - общий
Связанные словари
Перевод с русского языка общий на немецкий
общий
1) (коллективный, связанный с другими) gemeinsam
общие интересы — gemeinsame Interessen
общие знакомые — gemeinsame Bekannte
общими усилиями — mit vereinten Kräften
2) (всеобщий) allgemein
общее внимание, мнение — allgemeine Aufmerksamkeit, Meinung
общее правило — allgemeine Regel
с общего согласия — mit allgemeiner Zustimmung
общее благо — Gemeinwohl n
3) (содержащий основное) grundlegend, allgemein
общие проблемы — grundlegende Probleme
в общих чертах — in allgemeinen Zügen
4) (совокупный) Gesamt-
общая сумма — Gesamtsumme f
общее впечатление — Gesamtein-druck m
в общей сложности — insgesamt, im (großen und) ganzen
не иметь ничего общего с кем/чем-л. — (mit j-m/ etw.) nichts zu tun haben
Общий рынок — der Gemeinsame Markt
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-немецкий политехнический словарь
Русско-немецкий юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5535 | |
2 | 4410 | |
3 | 2020 | |
4 | 1386 | |
5 | 1252 | |
6 | 1166 | |
7 | 1022 | |
8 | 998 | |
9 | 739 | |
10 | 697 | |
11 | 632 | |
12 | 616 | |
13 | 573 | |
14 | 554 | |
15 | 546 | |
16 | 521 | |
17 | 504 | |
18 | 496 | |
19 | 483 | |
20 | 482 |